Collin (Léon) — Visite du bagne avec « le Hutin » dit « la Chique »
scène (Nouvelle-Calédonie, bagne, voiture à attelage, cheval) Nous nous hissons, non sans peine, dans cette charrette pittoresque et grossière, oeuvre, du bagne, peu prévue pour des dames, pour lesquelles elle devient, en raison de sa hauteur, difficilement accessible. Elle est bien conforme au type spécial, facilement reconnaissable en Calédonie, que prennent tous les articles sortis des ateliers de l'Administration. Le vieux condamné, qui la conduit, nous reçoit d'un air grognon, mécontent de notre lenteur : « c'est la plus mauvaise tête du bagne, nous dit le docteur qui nous accompagne, bon coeur au fond, mais éternellement grincheux ». On l'appelle ici « la Chique », car il mâchonne même en dormant son bâton de tabac comprimé, qui est une monnaie courante à l'intérieur du pays, dans les mines et en général dans toutes les tribus canaques du Pacifique. Hutin, dit « la Chique », 54 ans, ancien charretier de Laon, condamné à l'âge de 26 ans par la cour d'assises à 5 ans de travaux forcés pour vol qualifié. Maintenu au bagne à la suite de condamnations ultérieures (note de l'auteur)
numéro d'inventaire : 2013.24.1.97
Support : H. 8,5 cm ; l. 10 cm
Créat. Entre 1906 et 1910