Prison de Loos-lez-Lille (AGIP, 1970)
Mention au verso : François, l'assassin du petit Malliart est dans cette prison-école du nord.
Condamné à quinze ans de détention, François, le jeune assassin du petit Malliart, a été incarcéré dans la prison-école de Loos-les-Lille, dans le Nord où il devra passer quatre ans jusqu'à sa majorité et où il continuer ses études. Dans cette prison-école, les jeunes détenus peuvent orienter leurs études dans la direction qu'ils préfèrent, de l'enseignement technique aux études classiques. Ces études sont suivies par des éducateurs spécialisés et les détenus peuvent passer les examens normaux de l'Education Nationale.
Voici la prison de Loos-lez-Lille, en bordure de l'Autoroute Lille-Dunkerque et du canal de la Haute Deule. 29 juin 1970, AGIP.