Museum of the History of justice, crime and punishment

Canard, Issoudun, H. Cotard, 1844 Ca, avec titre, sous-titre, cul-de-lampe, texte narratif, complainte [13 couplets, air de Fualdès]. 2 p., 220 × 270.
En dépit de son titre circonstancié « Jugement rendu par la cour d'Assises de Moulins en Bourbonnais, Département de l'Allier, qui condamne à la peine de mort et à avoir le poing coupé la nommée Madeleine Albert, âgée de 23 ans, convaincue d'assassinat sur les personnes de son père, de sa mère, et de ses deux sœurs, l'une âgée de 14 ans, et l'autre de 3 ans. Complainte à ce sujet », ce canard prend de grandes libertés avec la chronologie. Il narre et chante une affaire bien réelle, un parricide bourbonnais en 1811, l’affaire Madeleine Albert, mais en transposant de 32 ans le crime, son procès et l’exécution. La complainte utilise l’air de Fualdès, localise le crime, et se termine par un ultime couplet écrit à la première personne, sur le modèle des textes d’Ancien Régime. Le nom du vendeur du canard est indiqué, sans que l’on puisse savoir s’il est l’auteur de la complainte.