Museum of the History of justice, crime and punishment

Ce document est issu du carton 2013.4.29 “Forçats. Extraits de dossiers”, dossier 2013.4.29.13 “Laget”.

Texte dactylographié, vraisemblablement rédigé par Albert Ubaud lui-même, mais non signé. Le contenu de ce document est particulier en ce sens qu’il ressemble à un script dans la perspective d’un enregistrement audio ou d’un tournage d’émission – le titre est d’ailleurs évocateur.
Les premières lignes posent le cadre : « Nous commençons aujourd’hui [illisible] d’entretiens que M. Marbaud, ex-Commissaire rapporteur et Commissaire du gouvernement près le 1er Tribunal maritime spécial de la Guyane française a bien voulu nous accorder… il s’agit en l’occurrence d’un long film où sont projetés, en marge de descriptions colorées et pittoresques, des figures typiques et saisissantes de criminels, vedettes des Cours d’assises, qui furent envoyés en Guyane pour expier leurs forfaits… Présentation faite, nous nous tournons vers M. Marbaud ».
Albert Ubaud parle de lui à la troisième personne, simulant une discussion par la convocation d’un autre personnage – en réalité son pseudonyme.
La suite ajoute des éléments de présentation sur Marbaud (Ubaud) puis, arrivent des questions concernant Laget. Il y en a douze, qui ne sont pas développées ; les réponses sont contenues dans le document 51 du même sous-dossier.

1 feuille recto verso