Normand (Jean) — Ils sont partis pour la Guyane
Jean Normand raconte dans les détails le départ de forçat pour la Guyane. De l'escorte des forçats par des tirailleurs sénégalais à la bénédiction d'un prêtre, le journaliste nous explique la journée typique d'un départ.
relégation – Guyane – La Rochelle (Charente-Maritime, France) – Gendarmerie nationale – forçats – Saint-Martin-de-Ré (Charente-Maritime, France) – tirailleurs sénégalais – La Pallice – Le Coligny (bateau à vapeur) – Martinière (cargo) – Labordère – bénédiction – ministère des Colonies – Picaud (Jean) – Pyguilem – bagnes coloniaux – justice maritimeCey (Jean) — L'agent cycliste, châtiments d'esclaves nègres, châtiments corporels, poire d'angoisse
- L'agent cycliste : Histoire de la création de la brigade cycliste par le préfet de police Louis Lépine en mars 1900.
- Châtiments d'esclaves nègres : Retour sur les châtiments corporels infligés aux esclaves en Afrique.
- Châtiments corporels : Retour sur les châtiments corporels infligés aux élèves et aux soldats.
- Poire d'angoisse : Histoire de la poire d'angoisse. Sorte de cadenas en forme de poire qu'on mettait dans la bouche des victimes. Il fallait la bonne clef pour que la victime puisse enlever cette "poire".