Le tableau concernant les arrêts de non-lieu donne leur ventilation en affaires criminelles et délictuelles dont le total devrait correspondre au total des arrêts de non-lieu trouvé dans le tableau donnant le résultat des affaires renvoyées devant la chambre d'accusation. Nous avons rencontré quelques écarts :

• en 1891, le tableau sur la chambre d'accusation donne un total de 121, que l'on a ventilé en 113 crimes et 8 délits, alors que le tableau "ANL" donne 111 et 7 ;
• en 1893, le tableau sur la chambre d'accusation donne un total de 144, que l'on a ventilé en 136 crimes et 8 délits, alors que le tableau "ANL" donne 128 et 7 ;
• en 1894, le tableau sur la chambre d'accusation donne un total de 143, que l'on a ventilé en 112 crimes et 31 délits, alors que le tableau "ANL" donne 106 et 29 ;

Pour ces trois années l'égalité suivante ne se vérifie donc pas : somme(AANLCRIM,AANLDELI) = total des arrêts de non-lieu ("ANL") du tableau "Résultat des affaires renvoyées devant la chambre d'accusation".